Bau, der; -(e)s, -ten/-e  1. /ohne Pl./ das Bauen, Errichten: der B. von Wohnungen, neuen Häusern; der B. einer Straße, Eisenbahnlinie, eines Kanals; mit dem B. beginnen; an den B. gehen; die Brücke ist, befindet sich im, in B.; die im B. befindlichen, begriffenen Häuser... construção cons.tru.ção sf (lat constructione) 1 Ação de construir. 2 Arte de construir. 3 Edificação, edifício. 4 Modo como uma coisa é formada. 5 Compleição, organismo. 6 Gram Colocação sintática das palavras de um período, segundo as regras próprias. 7 Mat Traçado metódico de uma figura geométrica. 8 Mat Figuras ou linhas que se traçam para demonstrar um teorema. Antôns (acepção 1): demolição, destruição.

"Arquitetura é antes de mais nada construção, mas, construção concebida com o propósito primordial de ordenar e organizar o espaço para determinada finalidade e visando a determinada intenção. E nesse processo fundamental de ordenar e expressar-se ela se revela igualmente arte plástica, porquanto nos inumeráveis problemas com que se defronta o arquiteto, desde a germinação do projeto, até a conclusão efetiva da obra, há sempre, para cada caso específico, certa margem final de opção entre os limites - máximo e mínimo - determinados pelo cálculo, preconizados pela técnica, condicionados pelo meio, reclamados pela função ou impostos pelo programa, - cabendo então ao sentimento individual do arquiteto, no que ele tem de artista, portanto, escolher na escala dos valores contidos entre dois valores extremos, a forma plástica apropriada a cada pormenor em função da unidade última da obra idealizada. A intenção plástica que semelhante escolha subentende é precisamente o que distingue a arquitetura da simples construção." COSTA, Lúcio (1902-1998). Considerações sobre arte contemporânea (1940). In: Lúcio Costa, Registro de uma vivência. São Paulo: Empresa das Artes, 1995. 608p.il.